La petite tasse de café représente pour un cubain la bienvenue. Carlos souhaite que les cubains prennent leur café et aient la liberté de discuter sur n’importe lequel sujet. Cette chanson vise à encourager le peuple cubain à Cuba et partout à travers le monde. C’est un appel à la réconciliation et à la reconstruction d’une société avec une liberté d’expression.
Yo quiero un buen cafecito el día de mañana
(bis)
Se acabo la tregua
Que llego el cantante
Que no tiene pelo en la lengua
Y sigue pa’lante pa’lante
(bis)
Preparence los sordos de la mentira
Y el que se justifica con la doctrina
Yo venga a cantar la realidad
Aunque me arranquen del pellejo las tiras
A mi no me compra ni el miedo
Y es por eso que vengo a cantar
Mi gente esta en un enredo
Enredo que queremos desenredar
Se acabo la tregua
Que llego el cantante
Que no tiene pelo en la lengua
Y sigue pa’lante pa’lante
(bis)
A noche soñe
Que los de allá y los de aquí se daban la mano
El pasado pasado fue
El futuro es la unión de mis hermanos
Mucho no cambiara
Pero algo sera bien diferente
La confianza reinara
En la esperanza de mi gente
Se acabo la tregua
Que llego el cantante
Que no tiene pelo en la lengua
Y sigue pa’lante pa’lante
(bis)
Mas de cuarenta tiene el cantante
Y le gusta el ron sin coca cola
Fue ocho años militante
E internacionalista en Angola
Trovador desde la cuna
Chivato yo nunca fui
Y en mi alma llevo mi fortuna
Esta entre San Antonio y Maisí
Entre San Antonio y Maisí
Tengo mi Rumba, tengo el Bolero
Tenga la Habana, tengo a mi Cuba allí
Allí!
Entre San Antonio y Maisí
Bembe ioko mama kenya iabo ahe*
Oyé, esto huele a café cola’o
Dicelo!
Yo quiero un buen cafecito el día de mañana
(bis)
Y escuchar de la mujer el grito
« Llegaron las intimas se acabo las savanas »
Yo quiero un buen cafecito el día de mañana
Y no tener que robar para comprarles a mis hijos manzanas
Oyé!
Pa’ los cubanos del mundo entero
Para los cubanos que se sientan de verdad
Cogelo!